O 50º aniversário da Apple será comemorado no próximo mês, em 1º de abril, e o CEO Tim Cook, que assinala este importante marco, publicou uma nova carta.

O CEO da Apple, Tim Cook, escreveu uma carta para comemorar o 50º aniversário da empresa

É raro a Apple dedicar tempo para olhar para o passado. Historicamente, a empresa tem afirmado que prefere olhar para o futuro.

No entanto, para o próximo 50º aniversário, o CEO Tim Cook expressou que está especialmente reflexivo.

Cook já havia informado anteriormente aos funcionários que haveria uma celebração interna na empresa para este marco, e isso foi ainda mais enfatizado hoje.

Hoje, no site da Apple, está disponível uma nova carta de Cook intitulada '50 Anos de Pensar Diferente'.

1º de abril marca o 50º aniversário da Apple. Agradeço a todos que fizeram parte da nossa jornada. #Apple50 pic.twitter.com/7cXA0rnM9X

— Tim Cook (@tim_cook) 12 de março de 2026

Você pode ler a carta no site da Apple ou encontrar o texto completo abaixo.

Texto completo da carta de Tim Cook

Cinquenta anos atrás, uma grande ideia nasceu em uma pequena garagem. A Apple foi fundada sobre a simples crença de que a tecnologia deveria ser pessoal, e essa crença — que na época era radical — mudou tudo.

1º de abril marca o 50º aniversário da Apple. Desde o primeiro computador Apple até o Mac, do iPod ao iPhone, do iPad ao Apple Watch e AirPods, aos serviços que usamos todos os dias — App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud e Apple TV — ao longo de cinco décadas, oferecemos às pessoas ferramentas poderosas ao repensar o que é possível. Em cada avanço, há uma ideia que nos guia — a crença de que o mundo é movido por pessoas que pensam diferente.

Porque o progresso sempre começa com alguém — um inventor ou cientista, um estudante ou contador de histórias — imaginando um caminho melhor, uma nova ideia, uma maneira diferente. Esse espírito tem guiado a Apple desde o início. Mas esse espírito não nos pertence apenas.

Cada invenção que trouxemos ao mundo é apenas o começo de uma história. As partes mais significativas são escritas por vocês, que usam nossa tecnologia para trabalhar, aprender, sonhar e explorar. Vocês realizaram inovações e fundaram empresas. Vocês alegraram seus entes queridos no hospital e registraram os primeiros passos de seus filhos. Vocês participaram de maratonas, escreveram livros e reavivaram amizades. Vocês seguiram sua curiosidade, descobriram sua nova música favorita e compartilharam histórias que nos conectam.

As ferramentas que vocês têm em mãos melhoraram vidas e, às vezes, até salvaram. E isso é o que nos inspira — não o que a tecnologia pode fazer sozinha, mas o que vocês podem fazer com ela.

Na Apple, estamos mais focados em construir o amanhã do que em lembrar as memórias de ontem. Mas não poderíamos passar por este marco sem agradecer às milhões de pessoas que trouxeram a Apple ao que é hoje — às nossas incríveis equipes ao redor do mundo, à nossa comunidade de desenvolvedores e a cada cliente que se juntou a esta jornada. Suas ideias inspiram nosso trabalho. Sua confiança nos guia a sermos melhores. Suas histórias nos lembram do que podemos alcançar quando pensamos diferente.

Se vocês nos ensinaram algo, é que aqueles que acreditam que podem mudar o mundo são os que realmente o fazem.

Então, um brinde aos loucos.

Aos desajustados.
Aos rebeldes.
Aos problemáticos.
Aqueles que se encaixam em buracos redondos.
Aos que veem diferente.

Este é para vocês.

Tim Cook

Os melhores acessórios para iPhone

  • AirPods Pro 3 (preço promocional de $224)
  • Pacote de 2 capas de bateria AirTag de 10 anos
  • Suporte de carro MagSafe para iPhone
  • O novo AirTag 2 da Apple (pacote de 1 / pacote de 4)
  • Adaptador de energia rápido USB-C de 100W