Heute hat Tim Cook von Apple Park aus die Nasdaq-Eröffnungsglocke aus der Ferne geläutet und eine kurze Rede gehalten. Hier sind seine Aussagen.

Tim Cook läutet die Nasdaq-Glocke aus Apple Park aus der Ferne

Heute fand die Zeremonie zur Nasdaq-Eröffnungsglocke statt, die anstelle des gewohnten Formats am Times Square aus der Ferne von Apple Park durchgeführt wurde.

In den Minuten vor dem Glockenläuten erzählte Dylan James, Regional Vice President von Nasdaq, kurz von seiner 16-jährigen Zusammenarbeit mit Apple. Danach dankte Adina Friedman, Präsidentin und CEO von Nasdaq, Tim Cook sowie anderen Führungskräften und Mitarbeitern von Apple dafür, dass sie in den letzten 50 Jahren „die Grenzen von Design, Silikon und Software herausgefordert haben“.

Friedman begrüßte anschließend Cook. Cook sprach vor der Apple-Führung (einschließlich John Ternus, Deirdre O’Brien, Greg Joswiak, Sabih Khan und Eddy Cue) und einer Gruppe von Mitarbeitern über die Wurzeln von Apple in Steves Garage, die Mission, Technologie zu nutzen, um Menschen zu empowern, und den Einfluss seiner Nutzer in den letzten fünf bis zehn Jahren.

In seiner Rede schrieb Cook den Erfolg von Apple seinen Nutzern, Teams und Aktionären zu und fügte hinzu, dass Apple „weiterhin die Grenzen herausfordern wird, um das menschliche Potenzial der Technologie zu entfalten, Möglichkeiten freizusetzen und unsere Nutzer zu befähigen, die Zukunft zu gestalten“.

Seine Rede können Sie hier unten ansehen:

Um das 50. Jubiläum zu feiern, haben wir die Nasdaq-Eröffnungsglocke mit @apple [APPL] begrüßt. #Apple50 pic.twitter.com/mdgmDLg58H

— Nasdaq Exchange (@NasdaqExchange) 31. März 2026

Hier ist die vollständige Rede:

Guten Morgen. Vielen Dank, Adina, und danke, NASDAQ.

Ich freue mich, hier zu sein, um das 50. Jubiläum von Apple zu feiern und die unglaublichen Dinge zu würdigen, die unsere Nutzer mit unseren Produkten getan haben.

Vor 50 Jahren begann Apple mit einem großen Traum in Steves Garage. Mit einem einfachen, aber radikalen Glauben daran, dass Technologie Menschen empowern und ihr Leben bereichern sollte.

Unser Team entschied sich, Werkzeuge für alle zu bauen: Träumer, Kreative, Visionäre, Menschen, die anders denken, und alle, die ihren Einfluss auf die Zukunft ausüben wollen.

Und über fünf bis zehn Jahre hinweg hinterließen unsere Nutzer ihren Eindruck in der Welt. Sie gründeten kleine Unternehmen und transformierten Industrien. Sie trieben lebensrettende Wissenschaft voran und schufen Kunstwerke, die uns berührten. Sie entwickelten Apps, die Millionen erreichten, und führten neue Wege des Lernens, Schaffens und der Verbindung mit den wichtigsten Menschen ein. Sie haben immer wieder bewiesen, dass das menschliche Potenzial mit den richtigen Werkzeugen wirklich grenzenlos ist.

All dies wäre nicht möglich ohne unsere großartigen Teams, die jeden Tag zur Arbeit kommen und an das glauben, was sie tun, und daran glauben, dass das, was sie tun, wichtig ist.

Sie fordern sich immer wieder heraus, ihr bestes Werk zu schaffen, und ich bin zutiefst dankbar für die Kreativität, Vorstellungskraft und Hingabe, die sie in alles einbringen, was sie tun.

Ich möchte auch jedem unserer Aktionäre für ihr Vertrauen, ihre langfristige Unterstützung und ihren Glauben an die Mission von Apple danken.

Wir werden weiterhin die Grenzen herausfordern, um das menschliche Potenzial der Technologie zu entfalten, Möglichkeiten freizusetzen und unsere Nutzer zu befähigen, die Zukunft zu gestalten.

Auf die nächsten 50 Jahre und die unglaublichen Dinge, die wir weiterhin gemeinsam aufbauen werden. Vielen Dank.

Cook wurde außerdem eine Gedenktafel und ein Preis überreicht, um die heutige Veranstaltung noch bedeutungsvoller zu machen.

Wie fanden Sie Tim Cooks Rede? Teilen Sie uns Ihre Gedanken in den Kommentaren mit.

Produkte, die es wert sind, bei Amazon überprüft zu werden

  • David Pogue – „Apple: Die ersten 50 Jahre“
  • MacBook Neo
  • Logitech MX Master 4
  • AirPods Pro 3
  • AirTag (2. Generation) – 4er-Pack
  • Apple Watch Series 11
  • Drahtloser CarPlay-Adapter