Aujourd'hui, Tim Cook a sonné la cloche d'ouverture de Nasdaq à distance depuis Apple Park et a prononcé un bref discours. Voici ce qu'il a dit.

Tim Cook a sonné la cloche de Nasdaq à distance depuis Apple Park

Aujourd'hui, la cérémonie de la cloche d'ouverture de Nasdaq a été réalisée à distance depuis Apple Park au lieu de l'habituel cadre de Times Square.

Dans les minutes précédant la sonnerie, le vice-président régional de Nasdaq, Dylan James, a brièvement expliqué qu'il travaillait avec Apple depuis 16 ans. Ensuite, la présidente et CEO de Nasdaq, Adina Friedman, a remercié Tim Cook, ainsi que les autres dirigeants et employés d'Apple, pour avoir « repoussé les limites du design, du silicium et des logiciels » au cours des 50 dernières années.

Friedman a ensuite accueilli Cook. Cook, devant l'équipe dirigeante d'Apple (y compris John Ternus, Deirdre O’Brien, Greg Joswiak, Sabih Khan et Eddy Cue) et un groupe d'employés, a parlé des racines d'Apple dans le garage de Steve, de la mission de la technologie pour autonomiser les gens et de l'impact de ses utilisateurs au cours des cinq à dix dernières années.

Dans son discours, Cook a attribué le succès d'Apple à ses utilisateurs, ses équipes et ses actionnaires, ajoutant qu'Apple « continuera à repousser les limites pour libérer le potentiel humain de la technologie, libérer des possibilités et autonomiser nos utilisateurs à façonner l'avenir ».

Regardez son discours ci-dessous :

Pour célébrer le 50ème anniversaire, nous avons accueilli @apple [APPL] à la cloche d'ouverture de @NasdaqExchange. #Apple50 pic.twitter.com/mdgmDLg58H

— Nasdaq Exchange (@NasdaqExchange) 31 mars 2026

Voici son discours complet :

Bonjour. Merci, Adina, et merci, NASDAQ.

Je suis ravi d'être ici pour célébrer le 50ème anniversaire d'Apple et les choses incroyables que nos utilisateurs ont réalisées avec nos produits.

Il y a 50 ans, Apple a commencé dans le garage de Steve avec un grand rêve. Une simple mais radicale croyance que la technologie devait autonomiser les gens et enrichir leur vie.

Notre équipe a décidé de construire des outils pour tout le monde : les rêveurs, les créateurs, les visionnaires, les penseurs différents et tous ceux qui veulent laisser leur empreinte sur l'avenir.

Et au cours des cinq à dix dernières années, nos utilisateurs ont laissé leur marque dans le monde. Ils ont créé de petites entreprises et transformé des industries. Ils ont fait progresser la science qui sauve des vies et créé des œuvres d'art qui nous touchent. Ils ont développé des applications qui atteignent des millions et ont ouvert de nouvelles voies pour apprendre, créer et se connecter avec les personnes les plus importantes. Ils ont prouvé à maintes reprises que le potentiel humain est véritablement illimité avec les bons outils.

Tout cela est possible grâce à nos équipes incroyables qui viennent travailler chaque jour, qui croient vraiment en ce qu'elles font et qui croient que ce qu'elles font est important.

Ils se poussent toujours à faire le meilleur travail de leur vie, et je suis profondément reconnaissant pour la créativité, l'imagination et le dévouement qu'ils apportent à tout ce qu'ils font.

Je tiens également à remercier chacun de nos actionnaires pour leur confiance, leur soutien à long terme et leur foi dans la mission d'Apple.

Nous continuerons à repousser les limites pour libérer le potentiel humain de la technologie, libérer des possibilités et autonomiser nos utilisateurs à façonner l'avenir.

Voici aux 50 prochaines années et aux choses incroyables que nous continuerons à construire ensemble. Merci.

Cook a également reçu une plaque commémorative et un prix pour rendre l'événement d'aujourd'hui encore plus significatif.

Que pensez-vous du discours de Tim Cook ? Partagez vos réflexions avec nous dans les commentaires.

Produits à vérifier sur Amazon

  • David Pogue – 'Apple : Les 50 premières années'
  • MacBook Neo
  • Logitech MX Master 4
  • AirPods Pro 3
  • AirTag (2ème génération) – Pack de 4
  • Apple Watch Series 11
  • Adaptateur CarPlay sans fil